В 2026 году исполняется 170 лет со дня рождения Джорджа Бернарда Шоу (1856—1950) - выдающийся драматург и романист ирландского происхождения, который внёс огромный вклад в развитие мировой драматургии. Вошёл в историю как лауреат Нобелевской премии в области литературы. В 1939 году награжден «Оскаром» за сценарий к картине «Пигмалион». Один из основателей Лондонской школы экономики и политических наук. Написал 63 пьесы и 250 тысяч писем. Бернард Шоу считается одним из самых цитируемых авторов мира. Его тонкий и точный юмор, ироничная манера повествования и умение описывать жизнь человека во всех ее проявлениях покорили современников и оказались увлекательными для последующих поколений читателей. Спустя десятилетия после смерти ирландского писателя его произведения продолжают быть актуальными.

Полное собрание пьес. Т.1.

Первый том полного собрания пьес Бернарда Шоу включает в себя семь произведений, созданных в период с 1885 по 1896 год. В сборнике представлены такие известные пьесы, как «Дом вдовы», «Сердцеед» и «Профессия миссис Уоррен». Эти работы отражают ранний период творчества драматурга и демонстрируют его оригинальный подход к раскрытию социальных тем и человеческих отношений.

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т./ Т. 1. – Ленинград : Искусство, 1978. – 648 с.

Категория: пьесы 
Год: 1978
Место хранения: аб

Полное собрание пьес. Т.2.
 

Бернард Шоу перевернул театр: комедия у него - оружие мысли, а парадокс - способ говорить правду. «Пигмалион» о профессоре Хиггинсе и цветочнице Элизе стал самой известной комедией Шоу - и основой мюзикла «Моя прекрасная леди».
Он прожил 94 года и до конца оставался остроумцем: сборники его афоризмов читаются как отдельная книга.
Бернард Шоу сделал парадокс искусством: «Пигмалион», «Цезарь и Клеопатра», «Святая Иоанна», «Дом, где разбиваются сердца», «Профессия миссис Уоррен», «Тележка с яблоками». Классик зарубежной драматургии, нобелевский лауреат; пьесы, статьи и письма выходили отдельно и как собрание сочинений.
Шоу - единственный, кто получил и Нобелевскую премию, и «Оскар»: за сценарий собственного «Пигмалиона».

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т./ Т. 2. – Ленинград : Искусство, 1979. – 703 с.

Категория: пьесы 
Год: 1979
Место хранения: аб

Полное собрание пьес. Т.3.
 

Третий том содержит одиннадцать произведений, написанных драматургом в 1904–1910 годах.
Четыре из них впервые появляются на русском языке: «Интерлюдия в театре», «Вступление в брак», «Очаровательный найденыш», «Немного реальности».
Пьесы «Врач перед дилеммой» и «Газетные вырезки» даются в новых переводах.
Впервые на русском языке публикуются также и предисловия к пьесам «Майор Барбара» и «Врач перед дилеммой».
Том снабжён комментариями, раскрывающими творческую и сценическую историю пьес английского драматурга.

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т.. / Т. 3. – Ленинград : Искусство, 1979. – 655 с.

Категория: пьесы 
Год: 1979
Место хранения: аб

Полное собрание пьес. Т.4.
 

Четвертый том полного собрания пьес Бернарда Шоу включает следующие произведения: «Смуглая леди», «Первая пьеса Фанни», «Андрокл и лев», «Охваченные страстью», «Пигмалион», «Великая Екатерина», «Лечение музыкой», «О'Флэрти, кавалер ордена Виктории», «Инха Иерусалемский», «Огастес выполняет свой долг», «Аннаянска, сумасбродная великая княжна», «Дом, где разбиваются сердца».

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т.. / Т. 4. – Ленинград : Искусство, 1980. – 654 с.

Категория: пьесы 
Год: 1980
Место хранения: аб

Полное собрание пьес. Т.5.

В пятом томе собраны пьесы Бернарда Шоу, которые сочетают остроумную сатиру, социальную критику и философские размышления. Основные темы: противостояние личности и общества, вопросы морали и этики, а также ирония над устоями викторианской эпохи.  

В том вошли произведения «Назад к Мафусаилу» (повесть, перевод - Юрий Корнеев), «Святая Иоанна» (перевод - Ольга Холмская), «Тележка с яблоками» (перевод - Евгения Калашникова), «Горько, но правда» (перевод - Вера Топер), а также предисловия к некоторым пьесам.

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т.. / Т. 5. – Ленинград : Искусство, 1980. – 725 с.

Категория: пьесы 
Год: 1980
Место хранения: аб

Полное собрание пьес. Т.6.
 

Джордж Бернард Шоу - известный британский (ирландский и английский) писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы. Неповторимый, язвительный, мудрый знаток человеческой природы, блистательный, афористичный - таким он был при жизни, и таким остался в своих произведениях. Шестой том содержит двенадцать произведений, написанных в 1933-1950 гг. Большенство пьес с предисловием драматурга. Том снабжен комментариями, раскрывающими историю пьес.

Шоу Б. Полное собрание пьес : в 6 т.. / Т. 6. – Ленинград : Искусство, 1981. – 670 с.

Категория: пьесы 
Год: 1981
Место хранения: аб

Избранные пьесы
 

Сборник «Избранные пьесы» Бернарда Шоу включает в себя лучшие произведения великого английского драматурга, переведённые на русский язык. 

Издание 1986 года от издательства «Просвещение» содержит тексты пьес, а также вступительные статьи и комментарии, раскрывающие исторический и культурный контекст творчества Шоу. 

Шоу Б. Избранные пьесы. – Москва : Просвещение, 1986.

Категория: пьесы
Год: 1986
Место хранения: аб, ф16.

Пьесы
 

В книгу вошли избранные пьесы видного английского писателя и драматурга Б. Шоу «Профессия миссис Уоррен», «Цезарь и Клеопатра», «Пигмалион», «Дом, где разбиваются сердца».

Шоу Б. Пьесы. – Москва : Художественная литература, 1969. – 704 с.

Категория: пьесы
Год: 1969
Место хранения: аб